场藿已成岁，园葵亦向阳。兰时独不偶，露节渐无芳。
译文：早晨，行进在散关山上，道路是多么地艰难！
注释：秋胡行：乐府旧题，属《相和歌·清调曲》。散关：即大散关。在陕西省宝鸡市西南大散岭上。当秦岭咽喉，扼川陕间交通，为古代兵家必争之地。当何难：应当多么艰难。
旨异菁为蓄，甘非蔗有浆。人多利一饱，谁复惜馨香。
译文：早晨，行进在散关山上，道路是多么地艰难！
幸得不锄去，孤苗守旧根。无心羡旨蓄，岂欲近名园。
译文：健牛因困顿倒下，倾刻间，车辆坠入山谷。
注释：顿：停顿。堕：掉下，坠落。
遇赏宁充佩，为生莫碍门。幽林芳意在，非是为人论。
译文：坐在大石头上，弹起五弦琴，心中有许多感慨。
注释：盘石：似盘之石，即磐石、大石，喻稳定坚固。五弦之琴：五弦琴，古琴。