主人蚤岁抽华簪,隐居时作梁父吟。于今松窗在人境,空有蕙帐留烟岑。
译文:放轻脚步缓缓的踏过寒竹林,打坐修禅只能听到那铜壶水滴滴落的声音。
注释:敛屦:犹摄足。踮起足走路,表示敬肃。安禅:佛家术语,即安静地打坐。漏声:铜壶滴漏之声。
风来翠筱自摇玉,秋著黄花仍散金。拂拭尘埃记行役,兴来命酒还孤斟。
译文:高高的松树上落下颗颗松果,那深井的水面也慢慢凝结成冰。