麈尾与筇枝,几年离石坛。梵馀林雪厚,棋罢岳钟残。
译文:放轻脚步缓缓的踏过寒竹林,打坐修禅只能听到那铜壶水滴滴落的声音。
注释:敛屦:犹摄足。踮起足走路,表示敬肃。安禅:佛家术语,即安静地打坐。漏声:铜壶滴漏之声。
开卷喜先悟,漱瓶知早寒。衡阳寺前雁,今日到长安。
译文:高高的松树上落下颗颗松果,那深井的水面也慢慢凝结成冰。