疏林步玉。有素禽飞倦，花底常宿。翠袖天寒，娇影亭亭，含情半露丛竹。
译文：这个小村子傍晚的时候风雨潇潇，遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释：井栏砂：村庄名，在皖口（在今安庆市，皖水入长江的渡口）。暮：一作“春”。潇潇：象声词，形容雨声。江上村：即井栏砂。绿林豪客：指旧社会无法生活，聚集在一起劫富济贫的人。知闻：即“久闻诗名”。一作“敲门”。
萧条纸帐云才暖，觅胜迹、枝南枝北。倚短箫、谱出双声，却笑缟仙孤独。
译文：他年根本就不需要隐遁荒野，如今的世上多半是你们这样的绿林好汉啊。
注释：逃名姓：即“逃名”，避声名而不居之意。
怊怅岩扉静掩，菊泉未荐得，谁吹寒绿。冷抱芳心，不染繁华，合守空山茅屋。
译文：参考资料：
残年剩腊匆匆去，感旧事、细翻歌曲。怕晚钟、一霎斜阳，画里乱愁盈幅。
译文：1、彭定求等．全唐诗（下）．上海：上海古籍出版社，1986：1211