无端春去闲花落。蓦飞过、秋千角。人倚秋千浑不觉。
译文：我家住在城市附近，逍遥自得十分悠闲。
注释：止酒：停止饮酒，即戒酒。止：已，停止的意思。居止次：家住在。居止：居住。次：舍止之处。闲：闲静。止：句末助词。一说闲止即闲居，家居无事之意。
觉来无着，邻莺曾约，还去将春捉。
译文：闲坐在高树浓阴之下，散步也只在柴门里边。
注释：荜门：犹柴门。荜，同“筚”，用荆条或竹子编成的篱笆或其他遮拦物。这两句是说，坐歇在高树荫下，步行限于柴门之内。
骤寒向晚颠风作。处处芳林桐一虐。韶景轻抛真是错。
译文：好味道不过是园中的葵菜，大高兴也只有稚子承欢。
注释：止园葵：只有园中的葵菜。大懽：最大的欢快、乐趣。止稚子：莫过于和幼儿在一起。懽：同“欢”。
自伤迟暮，青衫如昨，有泪痕斑驳。
译文：平生不肯停止饮酒，停止饮酒将会心里闷烦。