后村先生再寄新出名荔赋谢一首翻译及注释

远使殷勤访草堂,见书已似饱琼浆。曾叨独乐园中赐,犹寄端明谱外香。

译文:杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。

注释:渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。罟师:渔人,这里借指船夫。临圻:临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。

珍重朱篮分五品,衰残白发喜初尝。灯前把玩如珠颗,强忍馋涎且庋藏。

译文:只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。

注释:相思:此处指友人间的彼此想念。江:大江,今指长江。