闻常伯韩公下世感赋 其一翻译及注释

逸轨高标不可扳,风流人物晋唐还。胸襟磊落尘埃外,尊酒淋漓笔砚间。

译文:常听说银河倒泻,这事真假难辨,如今见到的黄河,一下子浊浪掀天。

注释:倒泻银河:银河里的水倾倒下来。须臾:一下子。翻说:反而说。

英气一朝归碧落,高文千古映青山。穗帷莫奠知音泪,极目楼边有愧颜。

译文:人世间的风波,不知比这险恶多少,可人们反说,险途只在这黄河中间。