舣棹乘早潮，潮来如风雨。樟台忽已隐，界峰莫及睹。
译文：争夺功名像马车下坡，谁能看破它的惊险？昨天还是翰林院的大臣，今天就遭遇了灾祸。怎么能和我避开官场的风波，走在安乐的地方相比呢？
注释：清江引：曲牌名。南曲属仙吕入双调；北曲又叫《江儿水》，属双调。五句。字数定格为七、五、五、五、七。多用为小令。参破：佛家语，其意即看破、看透。玉堂：汉代宫殿的名称，此处指翰林院。争：怎。
崩腾心为失，浩荡目无主。豗cI浪始闻，漾漾入鱼浦。
译文：参考资料：
云景共澄霁，江山相吞吐。伟哉造化工，此事从终古。
译文：1、尚儒编注．元曲三百首：中国工人出版社，2015.03：第62页
流沫诚足诫，商歌调易若。颇因忠信全，客心犹栩栩。
译文：2、方鸣主编．一生最爱古诗词下册：中国华侨出版社，2012.07：第589页