雨遍不崇朝，云惟泰山有。岌峘既相属，郁蒸气遂厚。
译文：自小不同人交往，一心爱好在六经。
注释：罕人事：很少有世俗上的交往。游好：游心，爱好。六经：六种儒家经典，指《诗》、《书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》。这里泛指古代的经籍。
隮如一突炊，蓊若万马走。此出果不归，殷望成川薮。
译文：行年渐至四十岁，长久隐居无所成。
注释：行行：不停地走，比喻时光流逝。向：接近。不惑：指四十岁。淹留：久留，指隐退无成：指在功名事业上无所成就。
老农悯失时，朝牧间万耦。恻怆行道人，欲去重回首。
译文：最终抱定固穷节，饱受饥饿与冷。
注释：竟：最终。抱：持，坚持。固穷节：穷困时固守节操，意即宁可穷困而不改其志。饱：饱经，饱受。更：经历。