少小嬉游地，今来入画禅。东西两拳石，上下一青天。
译文：谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢？当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去，空余自己独身一人。一片晕红才著雨，几丝柔绿乍(zhà)和烟。
注释：飘零：飘落零散。旧游：昔日之游。断肠人：形容伤心悲痛到极点的人。经年：一年或一年以上。
冉冉分朝翠，霏霏合暮烟。晴光摇海澨，寒影落鸥边。
译文：眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣，丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释：晕红：形容海棠花的色泽。才：一作“疑”。著雨；春雨微著。柔绿：柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。倩魂：指少女美好的心魂。销尽：茫然若失。销尽；消散。
月上胥毋顶，霞横缥缈巅。盘根侵浪出，叠嶂荡云穿。
译文：2、陈水云著,唐宋词在明末清初的传播与接受,中国社会科学出版社,2010.10,第390页
几席规吴市，阶庭甃越川。十洲疑在眼，九点渺无埏。
一辆登山屐，三更载酒船。幽寻随处好，清景逐时迁。
岳渎经函秘，荆巴地道连。春坛留药灶，夜宴驻鸾軿。
挂席吴娃去，歌芝汉皓旋。故宫销暑殿，荒井蛰龙渊。
风起银涛立，岚开玉镜圆。三江流似带，群岛贴如钿。
平远图倪叟，嵚