玉宇琼梯，待瞰秋光又推堕。恰石公山外，白云飘至，陶家篱畔，黄花留坐。
译文：杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀，艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释：渡头：犹渡口。过河的地方。行客：过客；旅客。罟师：渔人，这里借指船夫。临圻：临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”，曲岸。
残叶生文火。茶烟袅、竹扉半锁。萧闲甚、一缕清言，似醉初醒梦初破。
译文：只有相思的别恨像无边的春色，不论江南江北时刻送你把家归。
注释：相思：此处指友人间的彼此想念。江：大江，今指长江。
转悔当时，三年京国，青衫软尘涴。算五湖浩荡，何妨远泛，奇峰缥缈，尽容高卧。
译文：参考资料：
霜橘新红么。幽林下、矮亭结个。君归也、打了包儿，便随乘钓舸。
译文：1、李永祥．王维诗集．济南：济南出版社，2007：99-100