病起出访友，一棹乘风轻。回舟趁斜照，秋气分外清。
译文：万树上都有蝉在鸣叫，惊吓了河对面的虹彩，在乐游原里有阵阵的西风。
注释：隔岸：河的对岸。
遥山何蜿蜒，秀极不可名。层云漏日气，白如匹练横。
译文：羲和驾着太阳车，一直到黄昏时分才停下来休息，不肯让这夕阳结束，不肯让太阳掉头向东。
注释：羲和：古代神话中驾驭太阳车的神。虞泉：亦作“虞渊”，传说为日没处。
风禾翻青黄，霜枫交碧赪。澄江泻浩瀚，长桥势如扃。
译文：参考资料：
菱罫迷归途，鸥凫导之行。港曲农户聚，树古村社灵。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
隔坞动歌吹，渔唱若为赓。莫色苍然来，勌羽还林坰。
日落万象隐，但见佛火明。一星冷萤度，四野寒螀鸣。
掩篷瞑趺坐，身仄心转平。须臾达北郭，街