世路漫漫去复过，漫从帝里课松萝。浓香不散陶潜菊，柔翰其如逸少鹅。
译文：寒冷的更点长夜里敲个不停，清凉的夜晚像秋天中那么澄澈。
注释：寒更：指寒冷夜晚的敲更声。承：接续。此句指寒夜漫漫。凉夕：清凉的晚上。秋澄：像秋天那般澄澈。
似送西山供案入，欲驱南海那云多。最怜半踏芳洲舫，衣袂翻然接绛河。
译文：离别的时候心里拿什么赠送给你，我这自有如装在玉壶里的冰一样纯洁的真情。
注释：离心：离别的难舍难割之心。玉壶冰：玉壶里装的冰块一样，指代友谊纯净透明。