长途已迷远，此地复相禁。殷勤贵溪宰，归程巧酌斟。
译文：秋色萧条，大雁远来，长天无云，日光悠悠。久客在外，心绪难平，动荡如东海波涛，难以平息。
令我舍周道，转从岐路寻。我行安仁界，时披竹松林。
译文：突然想起老范，他正隐居在城北的田园养身修性，烦他去。想去就去，不要犹豫，趁着兴头，走。
松风幽以杳，竹径猗且森。恍惚开天籁，悠脉起秋心。
译文：走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。管他什么珍贵的翠云裘衣，让这些苍耳乱粘衣服。
多历广闻见，兼可适孤吟。兹意良复厚，所赐岂不深。
译文：一进门老范就满地找牙，笑哈哈，挽住我的手臂问：你是谁？如此狼狈？用什么下酒？秋天的蔬菜和水果，来一盘霜梨开开胃！