草木自有性，湖山更乞灵。冰霜仙骨瘦，桃李世情腥。
译文：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
注释：凌寒：冒着严寒。
惹袖香全别，和羹子未青。未须携铁笛，吹月上湖亭。
译文：为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释：遥：远远地。知：知道。为：因为。暗香：指梅花的幽香。