幽房去何处，只隔杏花丛。碧水如明镜，青山挂彩虹。
译文：萧瑟的秋风里飘飞着严霜，雄鹰展翅直上九霄迎接那曙光。
注释：凄风：指秋风。淅沥：风声。严霜：寒霜。翻：飞翔。曙光：黎明的阳光。
庭滋芳草遍，城枕大江雄。虽复邻朝市，东南在目中。
译文：铁翅冲破云雾，斩断长虹，挟带着雷电掠过平旷的山岗。
注释：披：分开。裂：冲破。虹霓：彩虹。霹雳：响雷，震雷。掣电：闪电。捎：掠过。