陈宗吾外家，俊彦森玉立。永别昆山丞，梦寐恒在目。
译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
注释：春城：暮春时的长安城。寒食：古代在清明节前两天的节日，焚火三天，只吃冷食，所以称寒食。御柳：御苑之柳，皇城中的柳树。
令子敦厚资，诗书克嗣续。温温秉谦恭，超超出尘俗。
译文：夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释：汉宫：这里指唐朝皇官。传蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。五侯：汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候，受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
暌违十七年，驱驰怜仆仆。远邑分教席，亲藩陪讲读。
译文：参考资料：
所乐事贤王，何尝厌微禄。兹来忻慰藉，言别复匆促。
译文：1、张在军，王彦安．新课标小学生必备古诗词（六年级）：石油工业出版社，2010年
对酒念离合，后期安可卜。于时积雨霁，仓庚鸣灌木。
西瞻万里桥，戚戚冲炎燠。善保千金躯，用副意所属。