玄天肇昌运，皇明启隆祚。有赫清泗滨，笃生我皇祖。
译文： 世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。
注释： 伯乐：孙阳。春秋时人，擅长相（xiàng）马（现指能够发现人才的人）。千里马：原指善跑的骏马，可以日行千里。现在常用来比喻人才；特指有才华的人。而：表转折。可是，但是。故虽有名马：所以即使有名贵的马。故：因此。虽：即使。名：名贵的。祗辱于奴隶人之手：也只能在马夫的手里受到屈辱（或埋没）。祗：只是。奴隶人：古代也指仆役，这里指喂马的人。辱：这里指受屈辱而埋没才能。骈死于槽枥之间：（和普通的马）一同死在马厩里。骈，两马并驾。骈死：并列而死。于：在。槽枥：喂牲口用的食器，引申为马厩。不以千里称也：不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以：用。称：出名。
于维皇祖圣，桓桓秉神武。于时草昩际，阴氛蔽寰宇。
译文： （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢？
注释：马之千里者：之，定语后置的标志。一食：吃一顿。食，吃。或：有时。尽全，这里作动词用，是“吃尽”的意思。粟：本指小米，也泛指粮食。石，容量单位，十斗为一石，一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。食马者：食，通“饲”，喂。其：指千里马，代词。是：这样，指示代词。虽：虽然(与前面的虽不一样，这里指虽然)能：本领。足：足够。才：才能。美：美好的素质。外见：表现在外面。见：通“现”，表现；显现。且：犹，尚且。欲：想要。等：等同，一样。不可得：不能够得到。得：能，表示客观条件允许。安：怎么，哪里，疑问代词。求：要求。
受命提天戈，吊民麾虎旅。吴楚扫欃枪，幽并驱罴虎。
译文： 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
注释： 策之：驱使它。策：马鞭，引申为鞭打，这里指鞭策，驾驭。之：代词，指千里马。以其道：按照（驱使千里马的）正确的方法。以：按照。道：正确的方法。食之：食，通“饲”，喂。尽其材：竭尽它的才能。这里指喂饱马，使它日行千里的能力充分发挥出来。材：通“才”，才能。尽：竭尽，发挥出。鸣：马嘶。通其意：通晓它的意思。执：拿。策：马鞭。临：面对。呜呼：表示惊叹，相当于“唉”。其：难道，表反问语气。其：大概，表推测语气。邪：通“耶”，表示疑问的语气词，意为“吗”知：懂得，了解，认识。
函夏复清宁，穷櫩息咻喔。迤逦五教敷，从容九功叙。
译文：参考资料：
弦歌亘远域，锄耰隘荒墅。浸淫俗化淳，汪洋德施普。
译文：1、陈国林．高中生必背古诗文：龙门书局出版社，2012年8月：121-123．
昊天监昭事，骈蕃荅纯嘏。五纬无留逆，四时皆顺序。
休祉万斯臻，丰年岂惟屡。大田毓祯谷，芃芃映黍稌。
圣世跻泰和，圣情聊暇豫。雍雍发歌咏，辉辉粲毫素。
文如虬龙跃，又如鸾凤翥。音如咸韶会，气如春阳煦。
上乐帝眷顾，下乐民康富。丕显并周文，不矜同姒禹。
于维我皇祖，功德侔三五。俯睨汉与唐，陋哉畴比数。
宸章隐中秘，至宝终明著。陛下握乾符，垂衣缵鸿绪。
琬琰昭大刻，臣工拜嘉予。旦旦睹奎光，渊渊仰皇度。
诚由陛下圣，心存有虞慕。益勤继述志，遂隆显扬务。
睿制超百王，至孝踰千古。敬撷舆人言，陈诗献当宁。