君昔衔命赴临洮，少年意气何雄豪。狐白之裘秦复陶，裤靴帓首乌孙刀。
译文：不要说秋江离别使人难堪，明日解缆开船便驶向长安。
注释：莫道：不要说。是长安：就要到长安。
雪深草浅牵旅獒，手格猛兽如童羔。绿熊赤豹远遁逃，生取苍兕拔其氂。
译文：看吴姬轻歌曼舞你我尽情酣饮，不要去管青枫白露秋夜凄寒。
注释：吴姬：吴地的侍妾。缓：慢。君：李评事。随：任随。
屯田芜没愁耘薅，黄沙碛里飞蓬蒿。金城戍卒饥嗷嗷，翁孙方略徒烦劳。
译文：参考资料：
安西都护醉葡萄，诛求络绎穷秋毫。旋从丞相征哀牢，五月渡泸入不毛。
译文：1、孙琴安．唐人七绝选：陕西人民出版社，1982年08月新1版：第38页
苴兰城下血战鏖，蚕丛铁马随猿猱。李广数奇功则高，猿臂不得拥旌旄。
译文：2、许海山．中国历代诗词曲赋大观：北京燕山出版社，2007.4：第146页
长啸归来脱锦袍，黄公酒垆换浊醪。鲈鱼三寸莼可芼，安能俯仰同桔槔。
美人环佩逢江皋，感君一曲求凰操。画眉笔染青螺膏，鸲鹆紫砚笺薛涛。
调丝未央参翔翱，玉台新咏铿云璈。温柔有乡堪酕醄，何劳锦字贻窦滔。
灞陵醉尉空嘈嘈，吴钩夜作蛟龙号。孙卢余孽阻风䬞，天威赫怒集征艘。
楼船十万声喧嚣，何人为荐公孙敖。鍪弧重绣解弓韬，洗清瘴海为城壕。
云台图画鄂与褒，道傍笳鼓惊儿曹。丈夫穷达信所遭。