俗习务浅鄙,养子多昩教。且云粗识姓,便是学之要。
译文:贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释:谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
学岂止识字,要在知人道。人道重纲常,文艺稍加膏。
译文:我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释:独:一作“渐”。
爱子若不教,护病不医疗。往往岁月后,历历见狠傲。
译文:汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释:汉文:指汉文帝。
孝悌莽无知,礼义蔑循蹈。辱父辱门第,至此徒悔懊。
译文:寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释:摇落处:一作“正摇落”。
此过不在子,在父长其暴。能教始为爱,教成自有效。
译文:参考资料:
不可吝鞭挞,不可恕幼少。今年贺美事,二侄改俗调。
译文:1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:356
令子从师儒,诗书发蒙冒。此举足高尚,先绪喜可绍。
译文:2、蘅塘退士等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:159
譬谷既历舂,白粲脱黄糙。又譬金溷沙,披汰金乃耀。
愿言勿中画,进进有远到。