首夏憩祇园，游息解冠簪。窗楹抗疏敞，殿宇閟深沉。
译文：大雪之时，谢惠连曾有清逸的兴致，而袁安也曾恬然高枕而卧。
注释：惠连：南朝文学家谢惠连，曾作《雪赋》，其文高丽清奇。袁安：汉代人。
绿竹带阴渠，丹葩缀阳林。既枉高人躅，亦协静者心。
译文：我本来就不像他们那样的人，更何况我的性情又是这样懒惰。
注释：故：本来。斯人：这二人。
琴书散烦虑，钟磬发幽音。清言忘朝昃，玄思超古今。
译文：全凭着那杯中的美酒，整天姑且这么孤独地度过吧。