蒲生寒塘流，日与浮萍俦。风波摇其根，飘转似客游。
译文：蒲生在我的池塘里，它的叶子繁荣而茂盛。
注释：池：池塘。离离：繁荣而茂盛的样子。
客游在万里，日夕望故州。鶗鴂鸣岁暮，蟪蛄知凛秋。
译文：如果依靠你行仁义，还不如我自知自己的能力。
注释：傍：依靠。
暑退厌絺绤，寒至思重裘。佳人不与处，圆魄忽四周。
译文：众口铄金，我受到人的谗言毁伤，使你疏远了我，与我别离。
房栊凄鸣玉，纨素谁为收。白云如车盖，冉冉东北浮。
译文：每次想到你离开我的时候，我就常常独自悲苦难过。
安得云中雁，尺帛寄离愁。
译文：想见你一面，这种思念是如此强烈，以致情感郁结心中，伤了心脾。