不趁游蜂上下狂，閒舒倦翅怯寻芳。花房舞罢春酣重，蕙径栖迟晓梦长。
译文：塞北的《梅花落》用羌笛吹奏，楚辞《招隐士》是淮南小山作词。
注释：杨柳枝：此调本为隋曲，与隋堤有关。传至开元，为唐教坊曲名。白居易翻旧曲为新歌，时人相继唱和，亦七言绝句。梅花：指汉乐府横吹曲中的《梅花落》。桂树：指西汉淮南王刘安的门客小山作的《招隐士》，其首句为“桂树丛生兮山之幽”。
贪困有谁怜褪粉，返魂无力去偷香。漆园傲吏忘形久，莫到蘧蘧枕上忙。
译文：请君不要再演奏前朝的歌曲，来听听演唱新创作的《杨柳枝》。
注释：翻：改编；一说演奏。