全晋山河百战场，登临历历见兴亡。夷居狵杂尤堪叹，霸气沈雄亦未量。
译文：十年来身世漂泊若浮萍，白发相逢涕泪沾满冠缨。
注释：十年：诗人从唐僖宗中和三年（883年）流落江南起，直到唐昭宗乾宁元年（894年）擢第，历十二年。此举成数。身事：指人的经历和遭遇。一作“身世”。白首：犹白发。表示年老。
石瓮烟霞诗秀润，骀祠风月酒淋浪。书生不是功名具，惭愧山翁问葛疆。
译文：人老了不知道花有美态，离乱时只觉得酒甚多情。
注释：老去：谓人渐趋衰老。乱：指唐末战乱。