君浙余闽数千里，相逢共饮西湖水。
译文：初雪后的五更之夜，黄花城中弥漫着寒光，积雪的峭壁上，栈道显得平滑了许多。无边的寒风也阻挠不了我披衣观景的兴致。
注释：五夜：即五更。古代将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五段，故称。栈：栈道。于绝险之地架木而成的道路。
湖水正甘鱼正肥，一曲离歌入秋耳。
译文：面对这茫茫雪色，不觉心中怅然，无限慨叹！什么时候才能天亮，天空中的晨星要消散了，广漠沙原上的大雁也已经起飞开始新的征程。
注释：平沙雁：广漠沙原上之大雁。
八月风高草木悲，荒城日夜尘沙飞。
译文：参考资料：
家山况有古雁荡，此山不归将何之。
译文：1、清）纳兰性德著．纳兰词插图本：凤凰出版社，2012.05：37-38