水边篱落西湖老，结伴寒标归计早。
译文：二十年来历经沧桑患难相同，今天忽然歧路分别各自西东。
注释：二十年来：柳宗元和刘禹锡二人同时中进士，到作此诗时已度过了二十二个春秋。岐路：岔路。
月昏香动幅巾时，铁石广平犹压倒。
译文：如果皇恩浩荡允许回家种地，晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释：皇恩：皇帝的恩德。晚岁：晚年。邻舍：邻居。
新来昌谷闢藩墙，密花疏干添环抱。
译文：参考资料：
等闲诗酒奉周旋，何以文书频苦恼。
译文：1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：550-551