蓬莱高与卧龙俱，位望兼隆似合符。弦管夜声传井邑，楼台春影蘸江湖。
译文：一日不作诗，自己的心就如同那废弃的水井一样干枯。
休功即报期年政，直节曾行万里胡。真是玉皇得案吏，坐看归去赞萝图。
译文：笔砚好似那汲水辘轳，作诗时的吟咏就像那将水从井中提上来的告诉绳索。
注释：辘轳：用手动绞车牵引水桶自井中汲水的提水工具。縻绠：绳索。