玉梅苍竹拥冰壶，中有扬雄宅一区。
译文：塔上的一个铃铛在自言自语：“明天有狂风不能渡过江南去。”
注释：颠风：狂风。
地占清虚开境界，人从确实作工夫。
译文：早晨风吹白浪拍击着青色山崖，又从山崖倒射船窗化作点点飞雨。
穷经得趣床横易，体道存心壁画图。
译文：高大宽阔的楼船不敢航行，一叶小小的渔舟却任随风浪翻舞。
注释：龙骧：晋龙骧将军王濬受命伐吴，造大船，一船可容二千余人，后因以龙骧称大船。万斛：形容船容量极大。古时一斛十斗，南宋末改五斗为一斛。渔舟：一作“鱼艇”。掀舞：翻腾。
格物致知功用在，的传愿继考亭朱。
译文：细思量奔往湖州又有何事可忙？倒暗笑蛟龙掀起怒涛为了什么缘故。
注释：城市：指前往湖州城。底，什么。