予因愁病值生辰易号半花颠翻译及注释

我今别号半花颠,总为愁多剧可怜。顶露狂非张旭圣,目茫疾甚退之贤。

译文:政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。

注释:圣代:政治开明、社会安定的时代。英灵:有德行、有才干的人。

添筹此地虽环海,炼石何时竟补天。且伴儿孙一场戏,谈禅说鬼话神仙。

译文:连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。

注释:东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。