孤舟翻译及注释

汴水汤汤,维舟中央。

注释:杭苇:苇原指草束,引申为小舟。 杭,通“航”。笋将:语出《公羊传·文公十五年》:“笋将而来也。”笋,竹舆。乌篷:小船,船篷竹编,漆成黑色,故称。

其去也茫茫,其来也茫茫。

与其济兮,焉知古之人不同舟而乐康。