袁公济和刘景文登介亭诗复次韵答之翻译及注释

昏昏堕醉梦,奈此六月溽。

注释:苍苍:苍白色。帝王州:指金陵曾为六朝古都。

君诗如清风,吹我朝睡足。

注释:列宿:指天上的星宿。霸业大江流:意思是古代的帝王霸业已似江水一般逝去。

登临得佳句,江白照湖渌。

注释:绝:冲断。驰道:《三辅黄图》:“驰道,天子所行道也。”古丘:指六朝时的陵墓。

袖手独不言,默稿已在腹。

注释:台倾鳷鹊观:意思是鹪鹊观楼台已倾坏。一鹩鹊观,六朝时所建宫室,今无考。宫没凤凰楼:意思是凤凰楼宫室荒投。凤凰楼,在凤凰山上。南朝宋元嘉年间所建。

是时风雨过,蔼蔼云归麓。

注释:清暑:清暑殿,在台城内,晋孝武帝所建。虽暑月尤有清风,故以为名。芳园罢乐游:意思是乐游园里已经没有了游乐。芳园,指游乐园,在覆舟山南,北连山筑台观,苑内造正阳、林光等殿。

疏星带微月,金火争见伏。

注释:玉树:即《玉树后庭花》。

惜哉此清景,变灭不可逐。

归来读君诗,耿耿犹在目。

却思少年日,声价争场屋。

文如翻水成,赋作叉手速。

秋风起鸿雁,我亦继华躅。

那知君蹭蹬,独泣荆山玉。

相见南新道,青衫垂破幅。

早知事大缪,恨不十年读。

莫嫌冯唐老,终胜贾谊哭。

今年复为僚,旧好许重续。

升沉何足道,等是蛮与触。

共为湖山主,出入穷涧谷。

众驰君不争,人弃我所欲。

何时神武门,相约挂冠服。