圣王兴炎运，明公起妙年。材推汉庭右，学自北方传。
译文：望夷宫里在指鹿为马，秦人多半死在长城脚下。
注释：望夷宫：秦国宫名，秦相赵高在此杀秦二世胡亥。鹿为马：比喻有意颠倒黑白，混淆是非。这里用来概指秦国政治的黑暗。长城：这里用来指代秦国繁重的劳役。
出入丹心壮，安危素发鲜。空馀题剑在，光烛旧林泉。
译文：逃避乱世的不仅是商山四皓，也有桃花源里的种桃人家。
注释：避时：逃避乱世。商山翁：指秦末汉初隐居于商山的东园公、用里先生、绮里季、夏黄公四老人．史称“商山四皓”。桃源：代指桃花源。