幽眠翻译及注释

幽眠起常晚,冬晷复不长。

注释:甲乙第:指科举考试录取时所评定的等第,第一等为甲第,次等为乙等,应考中式称为“登第”。承明庐:原为汉代承明殿旁屋,侍官值宿所居之屋为庐,后因以入承明庐为入朝或在朝为官的典故。“临水”之“水”和“江叟”之“江”均指浔阳江,即长江在九江市的一段。

中间数十刻,倏如惊燕翔。

注释:浮生:即人生。“外事”指世事;“盈虚”意即圆满与空虚。

晨餐粗云毕,申鼓鸣相望。

忽忽竟何就,念之动中肠。

天地一逆旅,死生犹转商。

暂来旋云去,属速乃所常。

较计亦何补,徒然非慨慷。

不如听两行,一概付酒觞。

北风吹老槐,白日转纸窗。

布衾一觉睡,身世成渺茫。

宿莽冬不衰,兰茞幽更芳。

无庸伤局促,速此鬓发霜。