汉之广兮，风波四起。虽有风波，不如蹄涔之水。
译文：端午突遇风雨天气昏沉阴暗，汨罗江上无人凭吊逝去的屈原。
注释：端阳：端午节。晦冥：昏暗；阴沉，昏暗气象，出自《史记.龟策列传》。汨罗：汨罗江。吊：凭吊，吊祭。英灵：指屈原。
蹄涔之水，不为下国而倾天子。汉之深兮，其堤莫量。
译文：盛开如火的石榴花好像也在笑话我，陶渊明即使不喝酒，也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。
注释：海榴：即石榴，古人以石榴传自海外，故名。渊明：指陶渊明，东晋诗人。独：独自。醒：清醒。
虽云莫量，不如行潦之汪。行潦之汪，不为下国而溺天王。
译文：参考资料：
汉之美者曰鲂。吾虽饥不食其鲂，恐污吾之饥肠。
译文：1、温广义．《历代诗人咏屈原》：内蒙古人民出版社出版，1982年：99—100