原宪素非贫，嵇康自寡欲。守道识通穷，达命齐荣辱。
译文：利欲驱使人东奔西走，如同万头火牛奔突一样，倒不如做个江湖上人，浪迹天涯，像沙鸥鸟那样自由自在。
注释：欲：欲望。驱：赶逐。浪迹：到处漫游，行踪不定。
庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥。坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛。
译文：一日长似一年，闲暇无所事事的时候才感觉如此，即使是天大的事，喝醉了也就无事了。
注释：休：此处作“忘了”解。
况兹寒夜永，复叹流年促。感物思殷勤，怀贤心踯躅。
译文：在捣衣棒的敲击声中，深巷里的明月渐渐西沉，井边的梧桐树忽然摇动叶落，方知故乡也是秋天了。
注释：井梧：水井边的梧桐树。
雄词封禅草，丽句阳春曲。高德十年兄，异才千里足。
译文：想极目远眺，苦于没有登高的地方，哪能像陈登站在百尺楼上，高论天下大事呢。
注释：元龙：陈元龙，即陈登，三国时人，素有扶世救民的志向。
咫尺邈雪霜，相望如琼玉。欲识岁寒心，松筠更秋绿。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。