公子行翻译及注释

十五辕门学控弦,六街骑马去如烟。金多倍著牡丹价,

译文:富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。

注释:夺:赛过。侵晓:天刚亮。野庭:田野。

发白未知章甫贤。有耳不闻经国事,拜官方买谢恩笺。

译文:他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。

注释:骄骢:健壮的毛色青白相间的马。

相如谩说凌云赋,四壁何曾有一钱。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。