春事日已歇，池塘旷幽寻。残红披独坠，嫩绿间浅深。
译文：枣花虽然很小，但能结果实。桑叶虽然柔软，却能养蚕吐丝。
注释：牡丹：多年生落叶小灌木，生长缓慢，株型小。牡丹是我国特有的木本名贵花卉，有“花中之王“的美称，长期以来被人们当做富贵吉祥、繁荣兴旺的象征。桑叶：桑科植物桑的干燥叶，又名家桑、荆桑、桑椹树、黄桑等。
偃仰卷芳褥，顾步爱新阴。谋春未及竟，夏初遽见侵。
译文：可笑牡丹花大得像斗，却什么也不能作，不过白白长一条枝子。
注释：斗大：大如斗。对小的物体，形容其大。