我来交趾郡，南与贯胸连。四气分寒少，三光置日偏。
译文：齐国的琴妓演奏着东部的曲调，秦国的歌女高唱西疆的歌曲。
尉佗曾驭国，翁仲久游泉。邑屋遗甿在，鱼盐旧产传。
译文：真的是感慨高唱，激动人心，使人沉溺其中。
注释：颜：指面部表情；魄：指思想感情。
越人遥捧翟，汉将下看鸢。北斗崇山挂，南风涨海牵。
译文：看那些外貌英俊潇洒，内心卑鄙佞邪小人们，一个个衣服光鲜的前来谗谄徼宠。
注释：婉娈：年少美貌者。
别离频破月，容鬓骤催年。昆弟推由命，妻孥割付缘。
译文：君王却大加赏赐：笑一笑就赏赐一对白玉璧，再歌一曲就赏赐黄金千两。
梦来魂尚扰，愁委疾空缠。虚道崩城泪，明心不应天。
译文：好色不好道德，任凭日月羞愧无色。
注释：飞光沉：日月降落。这里指时光飞逝。