采松仙子徒销日，吃菜山僧枉过生。
译文：潮廷滥施厚赏收买诸将，中原的财富几乎搜利光。
注释：东征：指讨伐叛将李同捷的战争。日调：每天征调。万黄金：形容征调财物之多。几竭中原：几乎竭尽中原的财富。中原，指黄河中下游地区，包括河南的大部分地区、山东的西部和河北、山西的南部。买斗心：指用犒赏来收买、换取将士们的斗志。
多谢蓝田王少府，人间诗酒最关情。
译文：诸离亮斩马谡军令不见，谎报杀死孙歆以邀厚赏。
注释：马谡：三国时蜀国将领。孙歆：三国时吴国都督。