古刀寒锋青槭槭，少年交结平陵客。求之时代不可知，
译文：我不去做那河西县尉，不愿渡那奉迎官长的悲惨凄凉小人生涯。
千痕万穴如星离。重叠泥沙更剥落，纵横鳞甲相参差。
译文：再说我很害怕趋奉奔走的礼节，就权且在率府落得个清闲自在吧。
注释：趋走：犹奔走，指侍候上司。
古物有灵知所适，貂裘拂之横广席。阴森白日掩云虹，
译文：喜欢饮酒就应该有微薄的俸禄，狂吟放歌托庇于圣明的朝廷。
错落池光动金碧。知君宝此夸绝代，求之不得心常爱。
译文：原来想回家乡的兴致已尽，回过头来面对那暴风，不禁惟有叹息而已。
厌见今时绕指柔，片锋折刃犹堪佩。高山成谷苍海填，
译文：参考资料：
英豪埋没谁所捐。吴钩断马不知处，几度烟尘今独全。
译文：1、萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：51-52
夜光投人人不畏，知君独识精灵器。酬恩结思心自知，
死生好恶不相弃。白虎司秋金气清，高天寥落云峥嵘。
月肃风凄古堂净，精芒切切如有声。何不跨蓬莱，
斩长鲸。世人所好殊辽阔，千金买铅徒一割。