太华莲峰降岳灵，两川棠树接郊坰.政同兄弟人人乐，
译文：紫色的早梅刚刚遍地开花，莺儿的歌声还不那么流利。
注释：黄鸟：鸟名。有两说。涩：指声音不流利、圆润。
曲奏埙篪处处听。杨叶百穿荣会府，芝泥五色耀天庭。
译文：折取杨柳枝的是谁家女儿，赏玩春光唯恐它匆匆流逝。爱水看妆坐，羞人映花立喜爱澄波为临水看妆，见人含羞却倚花相映。
注释：弄春：谓在春日弄姿。”爱水看妆坐，羞人映花立爱水：爱惜水。羞人：害羞，难为情。
各抛笔砚夸旄钺，莫遣文星让将星。
译文：香粉气生怕被风吹散，绣衣裳也恐露水沾湿。