炎农称卷领，唐勋载允恭。犹将表世盛，尚且号民从。
译文：春社日刚刚过去，你们就在楼阁的帘幕中间穿飞，屋梁上落满了旧年的灰尘，冷冷清清。分开羽翼想停下来，再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井，又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢，如剪的翠尾划开了红色花影。
注释：春社：古代春天的社日，以祭祀土神。在立春后第五个戊日。度：穿过。帘幕：古时富贵人家多张挂于院宇。差池：燕子飞行时，有先有后，尾翼舒张貌。相：端看、仔细看。雕梁：雕有或绘有图案的屋梁。藻井：用彩色图案装饰的天花板，形状似井栏，故称藻井。软语：燕子的呢喃声。翠尾：翠色的燕尾。红影：花影。
未如今圣主，比德迈前踪。格天垂礼乐，寰海置提封。
译文：芳香弥漫小径间，春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞，好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚，看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息，却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人，望穿双眼天天画栏独凭。
注释：芳径：长着花草的小径。芹泥：水边长芹草的泥土。红楼：富贵人家所居处。柳昏花暝：柳色昏暗，花影迷蒙。暝：天色昏暗貌。栖香：栖息得很香甜，睡得很好。天涯芳信：给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。翠黛双峨：指闺中少妇。黛蛾：螺子黛，乃女子涂眉之颜料，其色青黑，或以代眉毛。眉细如蛾须，乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。画阑：雕花的栏杆。凭：倚靠。
枌榆谅昔社，朱方有旧墉。故乡深帝念，巡狩及时雍。
译文：参考资料：
禁园周百里，离宫即九重。浮桥还泻渭，抗殿本疏龙。
译文：1、徐中玉金启华．中国古代文学作品选（二）．上海：华东师范大学出版社，1999：163-164
过沛追乡饮，归宛盛礼容。千金登禹膳，万寿献尧钟。
依然对白水，眷言怀赤松。回天随辇道，驻日逐戈锋。
路远大风积，山长佳气浓。年光正婉娩，春树转丰茸。
竹叶含初箨，蓂枝发早丛。瑞木翻无鸟，祥花更少蜂。
咸英起云凤，率舞间笙镛。海鸥时出没，江鲟乍噞喁。
云边开巩树，雾里识峣峰。小人滥趋走，虚薄愧无庸。
皇恩不可报，河清徒易逢。