台湾竹枝词 其十八翻译及注释

萧萧蔗尾起秋声,万灶甜浆煮作饧。枯槁莫嫌同嚼蜡,一春薪炭彻秋晴。

译文:庭院里一株佳美的树,满树绿叶衬托着茂密的花朵,显得格外春意盎然。

注释:奇树:犹“嘉木”,佳美的树木。发华滋:花开繁盛。华,同“花”。滋,繁盛。