牺图窥圣秘，凤历授人时。大礼占新岁，同行逊旧师。
译文：汴水往东流去，河水泛着很细的水波纹，清清的淮河早晨显出鸭头绿的春色。
注释：汴水：起于今河南省荥阳县，东流经安徽，至江苏入淮河。虎眼文：文通纹。形容水波纹很细。鸭头春：唐时称一种颜色为鸭头绿，这里形容春水之色。此诗言及汴水、清淮，刘禹锡曾于长庆年间任和州刺史，和州北临淮河流域。
烟尘千里净，桑梓寸心思。西谒军门后，舒州访故知。
译文：您看渡口流水淘沙的地方，渡过了人世间多少人。