夜静北风凉，肃肃天宇净。皓月起林端，玉堂转清莹。
译文：夕阳越过了西边的山岭，千山万壑忽然昏暗静寂。
注释：度：过、落。壑：山谷。倏：一下子。
浮云散层阴，斜汉开明镜。娟娟万里光，炯炯照方寸。
译文：月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。
注释：满清听：满耳都是清脆的响声。
良夜不易逢，举杯以相庆。酒酣兴亦长，端坐发孤咏。
译文：山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释：樵人：砍柴的人。烟：炊烟和雾霭。一作“磴”。