过清平次韵二首 其一翻译及注释

一离黄扉近四年,梦魂常绕五云边。往来岁月徒劳耳,检点身心自泰然。

译文:细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。

注释:轻阴:微阴。阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。慵:懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。

山外浮云多阁雨,世间沧海半成田。感时不尽高歌意,坎止流行欲问天。

译文:坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。

注释:坐看。坐下来看。欲:简直要。