蜡炬摇红纱隙冻，沉香帐底鸳鸯梦。
译文：夕阳越过了西边的山岭，千山万壑忽然昏暗静寂。
注释：度：过、落。壑：山谷。倏：一下子。
芙蓉波冷薄霜凝，一夜离鸾忆单凤。
译文：月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。
注释：满清听：满耳都是清脆的响声。
梧桐金井啼曙鸦，梦郎封侯归妾家，开门自扫枇杷花。
译文：山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释：樵人：砍柴的人。烟：炊烟和雾霭。一作“磴”。