怜君旧隐此林间,一去神京未得还。
译文:猛然间窗外传来声声报晓,怎不叫人心头着恼?
独客重来多白发,故人不见只青山。
译文:那报晓声唤出了太阳,在云树间挂得高高。
注释:金乌:太阳。旧传日中有三足乌,故以“金乌”代日。扶桑:神树名。《山海经》说它高三百里,植于咸池之中,树上可居十个太阳。
岸前古树曾维艇,雪后高斋几扣关。
译文:欢情正浓,不想分别时刻已到,心头渐渐被愁意笼罩。
何日能除簪绂系,莫年相约共投闲。
译文:千金良宵,再添数刻时分,老天又何必计较?