百岁星霜是永年，七闽闺教最称贤。自期西日堪留挽，不信南山可变迁。
译文：离别的时间虽然很长，自己却刚刚感到与丈夫分别。
注释：适：才。意：当作“忆”。
白发已看封紫诰，綵衣时复奉华筵。故应志节高如许，赢得人间福寿全。
译文：还闻得见对方衣服上的香味，对方交给自己的情书还握在手里，字迹尚未磨灭。
注释：芳：情人留下的体香。书：情人的书信。