一入空门静，泠然出世情。山猫眠暖日，野犬吠秋声。
译文：哪儿可以去采蘋？就在南面涧水滨。哪儿可以去采藻？就在积水那浅沼。
注释：于以：犹言“于何”，在何处。蘋：又称四叶菜、田字草，蘋科，为生于浅水之多年生蕨类植物，可食。藻：杉叶藻科，为多年生水生草本植物，可食。一说水豆。行潦：沟中积水。行，水沟；潦，路上的流水、积水。
败衲将云补，疏钟杂涧鸣。欲儗庞居士，悠悠老未成。
译文：什么可把东西放？有那圆筥和方筐。什么可把食物煮？三脚錡与无足釜。
注释：筥：圆形的筐。方称筐，圆称筥。湘：烹煮供祭祀用的牛羊等。锜：三足锅。釜：无足锅。锜与釜均为炊饭之器。